Binary fission - Деление надвое

Предложение
Перевод

You could fix that chameleon circuit if you hotbind the fragment-links and supersede the binary, binary, binary, binary, binary, binary, binary, binary, binary, binary, binary...
Ты можешь починить камуфляжный механизм, если соединишь сломанные связи и заменишь бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный, бинарный...

Portable fission device, five-kiloton yield.
Портативный прибор расщепления ядра, мощность пять килотон.

The binary encoder session information is not properly formed.
Информация о сеансе двоичного кодировщика сформирована неправильно.

The binary encoder session is not valid. There was an error decoding a previous message.
Недопустимый сеанс двоичного кодировщика. Ошибка декодирования предыдущего сообщения.

38,931; double that to get 77,862. 77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822. That seems right, I'll go on. Cookie fission, OK.
Удвоим будет 7786277862 я назову крошками печенья крошки печенья это 77822 Похоже на правду, продолжим. Крошки печенья, так.

It changes the binary to make it start faster.
Она изменяет выполняемый файл таким образом, что он запускается быстрее.

This displays a binary license agreement.
После этого на экране появится лицензионное соглашение в двоичном формате.

Brag collects and assembles multipart binary attachements from newsgroups.
Brag собирает и компонует бинарные файлы, разбитые на несколько вложений в группах новостей.

And he thought about using binary.
А Бэббидж думал о том, чтобы использовать двоичную систему.

Binary averages 12 digits per word.
В двоичном коде на одно слово обычно приходится 12 цифр.

Joe Turner, Binary Equipment Corporation.
Джо Тернер, корпорация "Бинарное оборудование".

Under/usr/portage/packages you can have pre-build binary packages.
В каталоге usr/portage/packages Вы можете иметь заранее построенные пакеты в бинарном формате.

The message should be sent with binary message 6 preferably on event or on demand using International Application Identifier binary functional message 2.
Оно направляется с двоичным сообщением 6, желательно по мере необходимости или по запросу с использованием двоичного функционального сообщения 2 Международного идентификатора приложения.

IPFM uses the following working definition: "Fissile materials" are those nuclear materials that can sustain an explosive fission chain reaction.
МГРМ использует следующее рабочее определение: "расщепляющимися материалами" являются ядерные материалы, которые могут поддерживать взрывную цепную реакцию деления.

The dynamics of fission and fusion are used repeatedly to create a unique and powerful energy of evolution.
Происходит многократное использование динамик разделения и объединения для создания уникальной и мощной энергии эволюции.

Now we know of two ways of making nuclear energy: fission and fusion.
На сегодняшний день нам известны два способа получения атомной энергии: расщепление и синтез.

Right push and pull of fission and fusion and new elements are formed.
Происходит деление и синтез, образуются новые элементы.

Well, the opposite of fission is fusion.
Ну, антоним разделения - слияние.